如果你是一個人徒手來愛爾蘭這塊地,沒有找任何代辦、報語言學校,你可能會發現剛來時就碰到重重的挑戰,基本上愛爾蘭的政府手續是環環相扣,而且”Step by step”,而且很多都還是用傳統書信傳達,所以每一個步驟都會花上約一週的時間去完成。這篇就帶你來一步一步暸解PPSN, 12A,銀行開戶和旅支現況~完成剛來愛爾蘭最令人頭疼的政府程序囉!

首先,你一定要先找到工作和找到一個無論如何一定能收到信的地址。

所以如果你的工作還沒著落,請先跳出這頁,趕快努力投履歷和面試吧!(關於找工作部分之後再分享我的經驗囉!)

如果你已經找到工作,恭喜你,你將面臨第一個大多數雇主會跟你說:

Please provide us your PPS Number.

PPSN – 是所謂的“稅號”,你的雇主如果有正常報稅就會跟你要PPS Number.

如果是剛來愛爾蘭當然不會有PPSN,於是乎,我們就要請雇主提供Letter of Offer讓我們申請PPSN。 也就是一封信,上面有你的居住地址以及雇主要聘你的內容;利用這封信才能到Welfare Office申請PPSN

PPSN要到Welfare office 申請,必須線上預約 (https://www.mywelfare.ie/Account/Login) ,遵照預約時間到場辦理。

再次特別注意:必須要有雇主的Letter of offer 或相關書信證明才能申請,letter開頭最好要有地址,便不用擔心Welfare office 跟你要求地址證明。 

官方網站Introduction

http://www.welfare.ie/en/Pages/PPSN.aspx

How to get a PPSN?

http://www.welfare.ie/en/Pages/How-To-Get-A-PPS-No.aspx

http://www.welfare.ie/en/Pages/Personal-Public-Service-Number-How-to-Apply.aspx

在預約時間到達,直接找其中一個櫃檯,出示預約單,他們就會馬上安排專人處理。

申請手續結束後約等待5個工作天內就會收到PPSN的信件囉!

當你收到PPSN並提供給雇主後,請記得跟雇主要12A Form, 這樣可以避免被扣掉高達40%的稅(Please refer to Emergency Tax)。

如果雇主沒有12A表格,那就問他的”Employer’s or Pension Company’s Name”和”PAYE Registered No.”然後到離家近的稅務局。

我去的是 O’connell St那家,填好12A,然後拿號碼牌等待叫號,專員處理完後,一樓還有電腦可以即時註冊PAYE anytime;接下來就在等約五個工作天,就會收到Tax Credit Certificate,可當開戶的”Proof of Address”

特別說明:填好12A Form 可上http://www.revenue.ie/en/index.html註冊”PAYE anytime”。

通常雇主都適用PAYE進行報稅,你也可以藉由PAYE 線上的服務去了解自己所被的扣稅以及之後的年度退稅的相關申請。

對剛來愛爾蘭還無法去銀行開戶的人更重要,因為註冊之後他們將會寄一組密碼(PIN)到你的地址,藉由這封信,你也可以用來當銀行開戶的”Proof of Address”

關於PAYE Anytime: http://www.revenue.ie/en/online/paye-anytime.html

OK~恭喜你,困難的任務已經算完成一半,老闆要發薪水,沒有一個愛爾蘭銀行帳戶是不行的,但是這裡的銀行都對開戶要求很古毛,所以我來解釋一下要怎麼開戶吧!

愛爾蘭的四大銀行分別是:BOA, AIB, Permanent TSB和Ulster,每個銀行都有所謂帳管費(每一季從帳戶裡扣),但是如果存款有一定的金額就不用帳管費。請自行去每家銀行看看,選擇自己喜歡的囉!

開戶 – 一定需要準備護照(GNIB卡也帶著)、Proof of Address、PPSN(如果有的話請備著) 最麻煩的是Proof of Address(地址證明)因為合格的地址證明需要是:

1. A utility bill (dated within the last 6 months) e.g. gas or electricity bill 電費、天然氣費等帳單

2. A bank or building society statement (dated within the last 6 months) 銀行或地產協會的聲明書

3. Your Notification of Determination of Tax Credits for the current year 當年的稅額申報

4. Your original household, health or motor insurance documents (must be less than 12 months old) 保險相關文件

這些東西都不是隨便就可以找得到的,當然,你可以請房東把帳單改到你名下,但是我聽說要花時間或花金錢所以我沒選擇這樣做。 我有打電話問過AIB地址證明要如何取得,因為當時我在愛爾蘭的地址還不是百分之百確定,電話中他們告訴我,可以用台灣地址,但一樣的,需要提出以上的相關文件。

這有一個問題…我就算有文件也是中文…囧… 突然,我想到了之前在澳洲退稅的文件還有回台灣後申請退休金refound的文件,這些可以用來做我的地址證明。但是我來愛爾蘭前壓跟沒想到這些會用到,所以也沒帶著,可以請家人寄但又會耗費一兩週的時間…

所以在此建議,如果有相關銀行或政府的英文信件或證明,最好也帶在身邊,或許可派上用場。

但我這又冒出了一個疑問,如果地址是境外,愛爾蘭的提款卡又大多都是申辦後過幾天才郵寄到居住地址,那寄到我台灣地址不就本末倒置了…我問了行員,行員是說可以另外填寫郵寄地址。所以如果你是用境外地址來做Proof of Address的話,請再三跟銀行行員確認是否可另外寄到你的愛爾蘭居住地址。

前面有提到的填好12A Form後收到的Tax Credit Certificate和上網註冊PAYE Anytime後寄來的PIN密碼的信件都可以當地址證明。另外一有PPSN後去申請歐洲健保卡(European Health Insurance Card)後收到的信件也可以。但有個缺點就是,這些信件都是申請過後又要再等五個工作天…

如果你很急著開戶的話,我意外的發現如果隨便找家當地銀行花錢買個最便宜的Travel Insurance(三天短期歐洲旅遊險,約六到八歐元),購買後收到的信件附件(email印出來)也可以當居住證明。這是我目前發現最快的方法(線上填表、刷卡馬上收到email,隔天把email內容印出來,到銀行櫃檯確認後,即可馬上預約開戶)。

另外發現,每一家銀行甚至每一家分行的標準不太同,有時候靠運氣和你遇到的行員,我花了不少時間一步一步來(從申請PPSN、等信寄來、填12A、跑銀行問等等)耗了兩三週才開戶…一開始只跑O’Connell St 那家TSB銀行,但之後我的主管建議我試看看別家後,我跑到D2區的TSB就蠻順利的可以開戶了。所以帶著你手頭所有有地址的信件多跑幾家,說不定很輕鬆的就可以開戶哩~

通常開戶都會選擇也有網路銀行和Visa Debit Card, 以Permanent TSB來說,網路銀行在開戶隔天中午後就可以使用,但是金融卡要等約10個工作天(我當下心想一張卡怎麼要生這麼久才能出來…台灣當天辦當天有…這時候覺得我們台灣超級有效率!)。

旅支

另外大家一直在討論的旅支,網路上2014年的消息是說只有BOI和TSB有收旅支,而且O’Connell St的那家可以,可是我親自跑去詢問服務員後,這家告訴我要去靠河的Foreign Currency Exchange去換成現金,他們不收…但是那家Exchange會收3%的手續費,一整個貴鬆鬆….

於是我在D2的TSB開戶時就直接問專員我可不可以”lodge my cheque”(存支票到我帳戶),專員回答可以,但開戶當天不行,因為帳戶要隔天中午過後才生效,於是我不管三七二十一,隔天就跑去Cash櫃檯碰運氣,Cash櫃台帥帥的專員剛看到我旅支時很不確定,跑去後台詢問後,又再特別跟美國運通通話確認我旅支序號可兌換性後,就幫我存到戶頭了(約五個工作天生效)。所以旅支還是可以的…只是可能兌現性越來越不普遍,美金旅支確定銀行不收必須是歐元才有機會。建議自己爭酌,一般旅支兌換現金都有高達3%手續費,如果台灣的信用卡有所謂國外刷卡回饋金的話,可以自行計算對自己有利的方式囉~

辛辛苦苦打的這麼仔細…如果滿意的話請幫我按讚或把文章分享出去給更多需要的人吧!

有任何愛爾蘭政府或銀行政策的改變以及其他方法,也歡迎提供以便更新訊息~謝謝囉!